◆米大リーグ ドジャース―パドレス(18日、米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(30)が18日(日本時間19日)、本拠地・パドレス戦に「1番・指名打者」でスタメン出場し、2点をリードした7回2死満塁の4打席目は、2番手左腕・ペラルタと対戦して、フルカウントから空振り三振に倒れて11打席連続無安打となった。
パドレスの先発はスティーブン・コレック投手(28)。
初回先頭の1打席目は、4球目の甘く入ったカットボールに反応したが、中飛。打球速度108・3マイル(約174・3キロ)、飛距離363フィート(約111メートル)の大飛球だったが、打球角度42度とやや上がりすぎで、柵越えまでは届かなかった。1点を追う3回2死走者なしの2打席目も打球角度30度で中堅への大飛球。飛距離は391フィート(約119メートル)だったが、柵越えまではあとひと伸び足りず2打席連続の中飛に倒れた。
ドジャースは1点を追う5回にラッシングの2点適時打などで3点を奪って逆転。1死一塁で大谷は3打席目を迎えて勢いに乗りたいところだったが、遊ゴロに倒れて10打席連続無安打となった。
16日(同17日)はエンゼルス時代の23年8月23日以来、663日ぶりに投手で復帰。1回28球で2安打1失点だったが、最速100・2マイル(約161・3キロ)をマークし「結果的にはイマイチでしたけど、自分の中でいいイメージを持って前進できる材料はいっぱいあったと思うので、いい一日だったと思います」と手応えをつかんだ復帰登板となり、バットでも2安打2打点をマークした。まさに二刀流の復活を印象づける一戦となった。
登板翌日だった17日(同18日)もフル出場。
前日は4試合ぶりに安打が出なかったが、日米通算300号に王手をかける4戦ぶりの26号にも期待がかかる。この日の試合前は、登板後初めてキャッチボールを行い、パドレスの松井裕樹投手(29)、ダルビッシュ有投手(38)とも談笑。ロバーツ監督は前日の右太ももへの死球の影響を「全くない」と否定した。