ソ・イングク＆パク・ジヒョン、切ない和解のキス 『残念ながら明日も出勤です！』第9話【ネタバレあり】

　スタジオドラゴンとクロスピクチャーズが制作を手がけ、韓国俳優のソ・イングク、パク・ジヒョンが出演する韓国ドラマ『残念ながら明日も出勤です！』（英題：See You at Work Tomorrow！）の第9話「エラーが発生しても、出勤！」が20日、Prime Videoにて配信された。（毎週月曜・火曜※1話ずつ配信／全12話）

　同作は、人間関係に疲れ果てようが、失恋しようが、雷が鳴ろうが、嵐が吹き荒れようが、翌朝も出勤する人々を描いたラブコメディー。主演は、ソ・イングク（『マンスリー彼氏』『もうすぐ死にます』『ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた』）と、パク・ジヒョン（『ウンジュンとサンヨン』『秘顔-ひがん-』『財閥 x 刑事』）が務め、2人は初共演となる。

　仕事に疲れ果て、定時退社後に食べるフライドチキンとビールが唯一の楽しみだった会社員のチャ・ジユン（パク・ジヒョン）と、社内で最も避けられているリーダー（部長）のカン・シウ（ソ・イングク）。やむを得ず協力して仕事を進めることになった2人の間の予想外の化学反応と、心の距離が徐々に縮まっていく様がていねいに描かれている。

※以下、ネタバレあり

　第9話では、お互いのための配慮が生んだ誤解を乗り越え、再び互いに向かって歩み寄るカン・シウとチャ・ジユンの姿が描かれた。この日の放送でジユンは「時間が必要だ」と伝えたが、シウは引き下がらなかった。バスに一緒に乗り、家まで黙って見送りながらそばに寄り添ったシウは、「憎しみの気持ちより好きな気持ちの方が大きいから」、「僕は今まで通り、ジユンさんのことを好きでい続けるよ」と、自身の本心を伝えた。過去は変えられないが、現在は変えられるとして、ジユンが再び自分を信じられるようになるまで待つというシウの一貫した真っ直ぐな姿勢は、ついに揺れていたジユンの心を再びシウへと向かわせた。

　その後もシウの真心は続いた。ジユンに負担を感じさせないよう適度な距離を保ちつつも、毎朝カモミールティーを用意し、安否を気遣うメッセージを送ることで、自分の気持ちを着実に表現し続けた。普段は無愛想なシウが、一通のメッセージを送るために夜遅くまで悩む姿は、笑いを誘うと同時に、ジユンに向けた真心をより実感させた。少しずつ変わっていくシウの姿に、ジユンもまた、先に安否を尋ねたり体調を気遣ったりするなど、互いへの想いを隠せなくなっていた。

　そんな中、ジユンはギテ（カン・ギドゥン）が偶然シウとスジン（パク・イェヨン）の過去を知ってしまった際、誰よりも先にシウを庇った。会社内に噂が広まるのを防ぐため写真を削除し、「部長が困ることになれば、私たちにとっても良くない」と語る姿からは、相変わらずシウを守りたいという気持ちがにじみ出ていた。続いて、シウから結婚と離婚の経緯を直接聞いたジユンは、わずか1年の間に両親の事業の失敗や母の死、妻との別れまで耐えなければならなかったシウの時間を理解するようになり、過去よりも現在を生きるシウを見守ろうと決心した。

　一方、TFチームは、海外のバイヤーを対象としたホームAIプロジェクトの公開デモンストレーションで、予期せぬ危機に見舞われた。ノ常務（キム・ハクソン）とコ部長（ホン・ウジン）から指示を受けたヨンフン（ヤン・ビョンヨル）によるハッキングで製品が誤作動を起こし、会場は瞬く間に緊張感に包まれた。しかし、これはシウとヨンフンが事前に準備していた計画だった。シウはハッキングの実演を通じてセキュリティの重要性を力説し、新しいセキュリティプログラムを公開することで、危機を好機へと転換することに成功した。ノ常務とコ部長の策略さえも逆利用したTFチームの活躍は、痛快なカタルシスをもたらした。

　プロジェクトを終えた後、過労で倒れそうになるほど疲れ果てたシウを心配したジユンは、ついにシウの家を訪ねた。「心配してたんです」と涙をこぼしたジユンと、そんなジユンを胸に抱きしめたシウは、初めて互いの傷を率直に受け止めた。一人で全ての悲しみを耐え忍ばなければならなかったシウの心からの告白に、ジユンは「もう部長の過去なんてどうでもいいです。今は部長のことが好きな気持ちだけ考えたい」と語り、シウの痛みまでも受け止めた。ついに互いの本心を確かめ合った2人は、長年の誤解と不安を振り払ったかのように、切ない和解のキスを交わした。

　しかし、エンディングではまた別の危機が予告された。海外のバイヤーとスジンの会話を偶然耳にしたコ部長が、シウとスジンの過去を疑い始め、ついには2人の写真まで見つけ出し、新たな危機を予感させた。互いの愛を再確認したシウとジユンの前に、またどのような試練が訪れるのか。第10話は、きょう21日Prime Videoで配信される。