千原が俳句企画に初登場したのは2014年。「最初はバラエティ番組にお話をいただいて出てるという感覚なので、大喜利のお題だという風に捉えてやっていた」と明かした千原は、「これはほんまに真剣に向き合わないととんでもないことになるな」と本気で取り組むようになったと振り返った。
千原の成長ぶりについて、俳句の師である夏井氏は「最初の1句目がたいそうひどいものでした」と笑いをこぼしつつ、「本当ただのネタにしか過ぎないようなものでしたので、そこからの何を求められているのかっていうものへの切り替えの早さが1番早かったんじゃないかなと思います」と。さらに「そこからは番組で何回も言ってジュニアさんは嫌がるけど、私は真面目に勉強する、真面目に取り組む人が大好きなので、出演者という名の教え子の中では大好きな1人です」と絶賛した。
また「言いたいことがいっぱいおありになって、それを無理やり17音に詰め込もうとした時期があって。それがものすごく短かった」と振り返り、「17音に漏れる言葉の質量がこれぐらいだっていうのを理解されたところからが、ものすごく伸びていった」と回顧。「季語があって五七五、という有季定型の非常にまっすぐな“王道"と言うんでしょうかね、それを最終的に選び取ってらっしゃるっていうのが、私にとってはささやかな驚きでもあり、喜びでもありました」とにっこり。
句集完成は、梅沢富美男に続き千原で2人目となった。「番組としてはひとまず50句っていう一旦の区切りのようなものがありますけれども、私の目から見ると、お2人とも俳人としてここから先長く続いていくわけですから、次はそれぞれもっとたくさんの句をまとめられて、ぜひ俳人として俳句界にデビューしていただいたら、前書きぐらいは書かせていただきたい」と成長していく“教え子”たちのさらなる未来に期待をふくらませた。

![【Amazon.co.jp限定】鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 豪華版Blu-ray(描き下ろしアクリルジオラマスタンド&描き下ろしマイクロファイバーミニハンカチ&メーカー特典:谷田部透湖描き下ろしビジュアルカード(A6サイズ)付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Y3-bul73L._SL500_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】ワンピース・オン・アイス ~エピソード・オブ・アラバスタ~ *Blu-ray(特典:主要キャストL判ブロマイド10枚セット *Amazon限定絵柄) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Nen9ZSvML._SL500_.jpg)




![VVS (初回盤) (BD) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51lAumaB-aL._SL500_.jpg)


