韓流ドラマを見た限り、韓国人男性のイメージは「男らしい」というものだった。訪日以来、日本には韓国から多くの男子学生が留学に来ていることが分かったのだが、まさか整形しているわけではないだろうけれども彼らはドラマから出てきたかのように男前だった。


　授業が終わり、彼らが韓国語で話しをしているのを見ていると、まるで韓国ドラマの撮影を見ているかのようであった。

　日本人男性と韓国人男性の双方から受ける「感じ」は非常に異なる。私は日本の芸能人、瑛太が好きなのだが、日本人男性はぼさぼさの髪形が好きで、ぼさぼさであればあるほど品があると思っているように見える。

　日本の若いビジネスマンたちは皺のないパリッとしたスーツを着ているが、パンツは非常に細く、ジャケットも小さめのつくりで、まるで身体を覆っただけのような形の服を着ている。

　日本人の男性は長く尖った靴を好み、ハイヒールを穿いた女性よりも大きな音を立てて歩いている。また、荷物があろうと無かろうといつもバッグを持っていて、お洒落な男性はバックを斜めがけにし、またある人は女性のように肩に掛けていたりもする。
以前、中国国内で日本で見かけるような男性を見かけたことがあるが、やはり異端に見えたものだ。

　以前、私のクラスメートが日本人の性格について、非常に適切な表現をしていたのを聞いたことがある。日本人の性格を漢字一文字で表現するならば、「平」であり、日本人は他人に対して恭しく、とても温和で怒ることも無く、親切な性格をしていると思う。
--------------------------------------------------------------
（出典：日上天堂的博客　意訳編集担当：畠山栄）

【関連記事・情報】
・【今日のブログ】日本人男性と付き合いたい？中国人女性の本音（2009/02/21）
・【今日のブログ】女子大生の「日本人と結婚する！」発言と反論（1）（2009/02/27）
・【今日のブログ】日本人女性との結婚を望む中国人男性たち（2008/12/08）
・【今日のブログ】日本人男性と結婚した女性が語る結婚生活（2008/12/29）
・【今日のブログ】中国人女性が日本人と結婚する理由（2008/12/24）