◆米大リーグ マーリンズ5x―4ドジャース=延長10回=(6日、米フロリダ州マイアミ=ローンデポパーク)
ドジャース・大谷翔平投手(30)が6日(日本時間7日)、敵地でのマーリンズ戦に「1番・DH」で出場。6回に右翼席上段にたたき込む特大の10号ソロを放つなど、2安打2打点の活躍を見せた。
騒然とする敵地で大谷はバットを放り投げた。結果は確信していた。1点を追う6回先頭。ベネジアーノの初球のスライダーを完璧に捉えた。打球速度109マイル(約175・4キロ)、角度33度で球場4階の右翼上部スタンドに着弾。今季2度目の2戦連発となる10号ソロだ。本人が「毎回ああいう本塁打が打てるわけではない」というほど、衝撃の弾道が描かれた。
公式発表で飛距離403フィート(約122・8メートル)。だが、ロバーツ監督は「実際より(距離が)短く表示されているように見えることがある。今回もそんな感じだった」と特大弾を“認定”した。
6打数6安打3本塁打10打点2盗塁で「50―50」どころか「51―51」を達成した昨年9月19日(日本時間20日)の“伝説の試合”からローンデポパークでは3試合連発。23年のWBCでは世界一の胴上げ投手にもなった縁深い場所は「いい思い出が多い。本当に好きな球場の一つ」というが、これで通算7戦6発と無類の強さを発揮している。再逆転された直後の7回1死一塁では右翼線へ適時二塁打。この日の2安打2打点はともに一時同点打。チームは延長10回でサヨナラ負けを喫したが、和太鼓演奏や君が代斉唱が行われた“日本文化継承デー”に日本人として花を添えた。
一方、ド軍は負けても貯金12でメジャー最高勝率を誇るが、主砲のT・ヘルナンデスが離脱。エドマンと打線の核になる2人を欠く状況となった。
◆翔平に聞く どこまで飛んでも一緒なので
―スイングの状態はどうか。
「基本的にはバランスよく立って、あとは自分の体に任せてというのが理想の形。もちろんそういう打席は多いわけではないですし、シチュエーションによってセンターを狙うのか引っ張るのか、そういう工夫次第でヒットの確率は上がるのかなと思います」
―反省の少ない打席が増えてきたか。
「強いて言うなら(9回の)最後の打席は出塁に重きを置いてというか。長打で二塁までいければいいですけど、出塁でも十分。2死なので、振りたくなるところですけど」
―今日の本塁打で理想の打撃に近づいている手応えは。
「そういうの(完璧な本塁打)を求めていくと振れ幅というか、打撃の幅自体はちょっと狭くはなってしまうので。どこまで飛んでも一緒なので。