◆米大リーグ エンゼルス―ドジャース(12日、米カリフォルニア州アナハイム=エンゼルスタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(31)が12日(日本時間13日)の敵地・エンゼルス戦で「1番・DH」で先発出場し、4打席目は自身メジャー初となる不運なトリプルプレーに倒れた。5―5で迎えた6回無死一、二塁の絶好機では、4番手左腕パークの外角直球を捉えてセンター方向に強烈なライナーを返したが、大谷シフトで二塁ベース付近にいた相手遊撃ネトの正面で遊直。
初回に両リーグトップ独走となる今季113得点目をマークした。1打席目は四球で歩くと、続くベッツが四球、3番フリーマンが右飛で進塁し、一、三塁。4番T・ヘルナンデスの左前適時打で先制のホームを踏んだ。3―3の同点で迎えた2回2死走者なしの2打席目は、2打席連続となる四球を選んだ。
3―5の5回1死で迎えた3打席目は、2番手左腕チェフィンの前に一飛に倒れた。
前日11日(日本時間12日)の敵地・エンゼルス戦で「1番・DH」で先発出場。0―7で迎えた8回1死に、89・5マイル(約144キロ)の内角低めカットボールを捉え、打球速度100マイル(約160・9キロ)の一発を右中間スタンドに放り込んだ。3戦連発のリーグトップタイ42号は、エンゼルスタジアム100本目のメモリアルアーチとなった。
チームは2連敗中で、西地区2位・パドレスとの差は「1」に迫った。今週は16日(同17日)から本拠3連戦、来週は23日(同24日)から敵地3連戦と、2週連続で今季最後の直接対決を控えている。