平田 私も含めてハーフのタレントっていっぱいいますけど、実は日本語しか話せない人が多い。私は12歳で日本に来て、最初は英語しか話せなかったけど、漢字ドリルを小1から始めて勉強しました。今でも敬語はよく分からないし、この前、時代劇の舞台を見たらセリフが全然分からなかったけど、そうしたらファンの方が「うんこ漢字ドリル」をプレゼントしてくれました。だから英語ができないハーフの人たちには「アメリカの小学校の教科書で勉強しようよ」って言いたいです。――では最後に、「SUMMER&IDOL 」に来たら、ここに注目してほしいというポイントを教えてください。伊藤 「アルバイトアイドル」として、2カ月間だけアルバイトしながらアイドル活動もする子たちがお店にいます。面接も終わって14人決まりました。現役アイドルの子がいたり、就職が決まっている大学生もいます。その子たちがこの2カ月でどれだけアイドルらしくなるのかに注目してほしいです。SHOWROOMでも配信しますので、ぜひ観てください!!!高橋 やっぱり内装にこだわっているので、可愛らしさを体感してほしいです。由比ガ浜で普通に水着姿で遊んでいる若年層の女性たちが、ふらっと足を運んでくれて、インスタにも載せてくれたら嬉しいですね。インスタ映えする写真を水着で撮ることはあまりないので、それも新しい体験になるんじゃないかな。私たちと同じ年代の子たちにたくさん来てほしいですね。名取 私たちを応援してくださっていた方たちには、アイドルじゃない部分で成長した姿を見に来てもらいたいです。これまで見せる機会がなかったですし、それぞれの夢を目の当たりにできるところは面白いはず。そして若い女の子たちには、私たちのプロデュースだって知らない状態でカフェに来てもらって、「アイドルって意外にやるじゃん」って思ってもらいたいですね。あと「ナトリック」はぜひ食べて、広めてください!平田 もう楽しみ! 海のほうまで行っていろんな人に「来てね!」ってスカウトしちゃおうかな。あと私、この夏に二十歳になるんですよ。7月16日の海の日に! だから誕生日イベントもやりたいですね。ファンの方とお酒を飲める場ってなかなかないので、これもいい機会になるんじゃないかな。え、英語でアピールですか? じゃあいきますよ。I'm really excited about the beach cafe in this summer, and I want a lot of people from all around the countries come and see what idols can do, and how we can produce ourselves grow and more mature. I want everyone to enjoy this beach cafe!「この夏のビーチカフェをすごく楽しみにしています。世界中から来る方たちにアイドルが何をできるのかを見ていただき、そして私たちが自分自身をどのようにプロデュースして成長しているのかを感じ取っていただきたいです。ぜひこのビーチカフェをエンジョイしてください!」【SUMMER&IDOL 概要】営業期間:2018年7月2日(月)~8月31日(金)営業時間:OPEN 10:00~ (最終入店 20:30)FOOD 11:00~ L.O.:20:00DRINK 10:00~ L.O.:20:30 ※予定所在地:鎌倉由比ガ浜海水浴場※JR鎌倉駅より徒歩15分※江ノ島電鉄由比ヶ浜駅より徒歩7分■SUMMER&IDOL 公式サイトhttp://www.andidol.jp/