◆米大リーグ ドジャース5―2ツインズ(21日、米カリフォルニア州ロサンゼルス=ドジャースタジアム)
ドジャース・大谷翔平投手(31)が21日(日本時間22日)、本拠地・ツインズ戦に「2番・投手兼DH」で先発出場。初回にソロ被弾も自ら逆転2ランという大谷にしかできない35号“倍返し弾”でチームの連敗を3で止めた。
投手復帰6登板目で、前回登板と同じく3イニングを投げた。「4イニングいきたいなとは思ってましたけど、球数がちょっとかさんでいたので。いい点でももちろん、それぐらい投げられたというのはいい点でもあると思うので、次、また伸ばしていきたいなと思います」と復帰後初の4イニング目を視野に入れていたことを告白。「コマンド(=制球)自体が良くなかったと思うので。その中でもスプリット投げていい反応があったのはプラスかなとは思ってます。今までは順調には来てるなと思ってます。もちろんスピードが出てるというのもそうですし、ある程度全部の球種を投げながら、ここまで、今日もちょっと最後スプリットを多めに投げて、いい感覚が戻ってきているというか、いい感覚で終えられたというのは一回一回進歩してるんじゃないかなと思います」と話した。
初回。投手として1番・バクストンに先頭打者弾を浴びたが、打者として、直後の初回無死一塁で迎えた第1打席だった。初対戦のフェスタの4球目、甘く入った86・6マイル(約139・4キロ)チェンジアップを打球速度113・4マイル(約182・5キロ)、打球角度26度、飛距離441フィート(約134・4メートル)でバックスクリーンに運んだ。今季2度目の3戦連発で、日米通算800打点に到達した。
MLB公式サイトによると、初回に被弾するも本塁打を放ったのは1979年のランディ・ラーチ(フィリーズ)以来、46年ぶり史上3人目だった。
登板日の本塁打は6月22日(同23日)の本拠地・ナショナルズ戦以来だった。本塁打王争いでは、リーグトップのE・スアレス(Dバックス)に一時的に並んだが、その約7分後にスアレスが36号を放ち、大谷は2位にまた後退。本塁打の後は3打席連続三振で4打数1安打2打点だった。
「投手・大谷」は今季6度目、後半戦は初先発。前回12日(同13日)の敵地・ジャイアンツ戦では今季最長の3回、36球を投げて1安打無失点4奪三振と好投していた。この日は初回にエンゼルス時代の7月21日(同22日)のパイレーツ戦以来4年ぶりに一発を浴びたが、予定の3回で今季最多の46球、4安打1失点3奪三振だった。最速は99・1マイル(約159・5キロ)を計測した。