中国メディアの紅星新聞によると、SNS上に21日、吉林省長春市の長春自動車経済技術開発区民政局の婚姻登記所で婚姻登記を行ったところ、「離婚証」を渡されたとする動画が投稿された。
婚姻登記を行うと、2人の婚姻が成立したことを証明する「結婚証」が発行されるが、投稿主が受け取ったのは離婚証だった。
長春自動車経済技術開発区民政局の担当者は紅星新聞の取材に対し、誤って発行したことを認めた。担当者によると、すぐに差し替えたため当事者も了承したという。各窓口に新しい証書を補充する際、離婚証を置く位置を間違えて結婚証の中に混入してしまったことが原因だという。
これについて、SNS上では、「縁起が悪すぎる」「あってはならないミスだけど、表紙の色が同じだから」「離婚証は元の緑色のが良かった」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）
中国大引：上海総合０．３％安で７日ぶり反落、利益確定売りが重し
「日本のこの点が大好き」との投稿が中国で話題に＝「それを求めるのはぜいたくすぎる」
香港前場：ハンセン１．１％安で６日ぶり反落、上海総合は０．３％下落
香港大引：ハンセン０．５％高で５日続伸、半導体セクターに買い
恋人殺害で死刑執行の俳優、出演映画が3月に公開されていた―中国メディア
高齢女性が誰からも席譲ってもらえず激怒、女性客を「畜生」と罵倒し泣かせる―中国
上海ディズニー、マナーの悪さが問題に
酒井法子がAVデビューのオファーを一蹴、無念さにじます＝香港
台湾の「実用的歴史観」、日本統治共有する韓国も「事例を検討してみては」と主要紙
日本人が「童顔で若く見える」6つの理由＝中国メディア
＜卓球＞中国の真のライバルは張本美和でも大藤沙月でもなく彼女―中国メディア
買ったばかりの新車で初めての高速道路、自動運転を信頼しすぎて柵に衝突―中国
西洋人には不評な日本の「麺をすする音」、中国人と韓国人はどう考えている？
＜卓球＞平野美宇が樊振東に駆け寄りあいさつ、中国ネット「かわいい」「緊張してる（笑）」
「日本では失礼だが中国人が気付きにくい行動」とは何か？中国SNSで反響
「紅の豚」が台湾で再上映へ、世界で唯一の記念チケットセットを販売―台湾メディア
「日本の飲食店で席の変更を頼んだら断られた」との投稿に反響＝「融通利かない」「ルールは守らないと」
劇場版「鬼滅の刃」無限城編が新記録！「アニメをサブカルと呼ぶのはもう無理」―台湾メディア
