新しいデザインの紙幣が発行される。実際に新札が回ってくる。
新しい１００元紙幣の流通が始まったのは１２日だった。デザインを一新したわけではなく、偽札防止などを目的にしたデザインの一部変更だ。重慶市に住む女性のＷさんは２２日午前９時すぎごろ食材市場にある野菜店で、新しいデザインの１００元札を使って買い物をしようとした。野菜を商っていたのは年配の女性だ。その女性が「アンタ、これ、偽札じゃないか」と言い出した。
Ｗさんは、「新しい１００元札よ！」と主張。しかし相手は全く納得しない。
新?
大勢の人が２人を取り囲む。「別の紙幣でて払えばいいんじゃないかい。それが本物にしろ偽物にしろ、大騒ぎをする必要はないだろ」との声が飛んだ。
“戦闘モード”のＷさんは受け付けない「それじゃ私が、偽札を使おうとしたことになっちゃうじゃないの。ダメよ！ どうしてもこの札を受け取ってもらうよ」と怒鳴る。
周囲から別の声が飛んだ。「まず、本物かどうか調べればいいじゃないか。
「ビー！ ビー！ ビー！」――。幣鑑別機が神経を逆なでする「警報音」を出した。赤ランプがついた。Ｗさんは驚いた。あわててもう１度試した。流行り警報音と赤ランプ。何度試しても同じだった。
しばらくして、様子を見続けていた若い男性が思いついたように、「この鑑別機は新札に対応していないかもよ」と言った。そうかもしれない。
Ｗさんは結局、「自分の身の潔白を示すことができるなら」と、警察に行くことに同意した。一同で、歩いて行った。野菜を売っていた女性はずっとＷさんの腕をつかんで離さなかったという。
警察署についた。警察官に事情を話した。警察官は新札の特徴と照合して「これは本物ですね」と言った。野菜を売っていた女性はそれでも、半信半疑だ。「やはり古い札で払ってほしい」と言い張った。Ｗさんは引き下がらない。
警察官はやむをえず、一同を銀行に連れて行った。銀行員は「これは最近になり流通するようになった新札です」と断言。受け取りを頑なに拒んでいた女性も、自分の非を認めた。「お恥ずかしいことをしました」などと反省の弁を述べ、Ｗさんが購入しようとした野菜の代金は要りませんと申し出た。
Ｗさんは「代金はお支払します。ただし、食材市場に戻ったら周囲の人に、偽札というのはあなたの誤解だったと、ちゃんと伝えてください」と念を押したという。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆解説◆
日本では、新しいデザインの紙幣の流通が始まる前に、当局側が自動販売機やＡＴＭメーカーの担当者を対象として、デザインの紹介を伝えた上で、機械が正しく作動するかチェックする機会を設けるという。
もちろん、不正が発生しないよう厳格に管理する。ただし、「不正が発生する確率が完全にゼロ」とは言い切れないだろう。つまり、社会の混乱を防止するために、ごくわずかなリスクの発生はやむをえないとの判断と理解できる。
一方、重慶晩報によると、中国では新しいデザインの紙幣が正式に流通するまでに、紙幣鑑別機やＡＴＭのメーカーにも、詳細な情報は全く与えられない。
パソコンのＯＳなどでは、新たなバージョンについてのソフトウェアの作動を確認するため「開発者向け事前公開版」が発表される。開発者に対する「信頼」で成立する慣例のはずだが、中国ではその結果、ＯＳの正規発売日前に海賊版が流通しはじめるという。（編集担当：如月隼人）（イメージ写真提供：ＣＮＳＰＨＯＴＯ）
【関連記事】
中国で新紙幣の流通開始 ＡＴＭは認識せず、鑑別機も「コレハ偽札デス」
「ニセ札」が流通する中国、流通しない日本
何だって、デザイン変更？・・・なら、今のうちに刷れるだけ刷っちまえ！ 中国で大量の偽札押収＝香港メディア
男性が骨折で手術、治療費の明細見たら「子宮摘出術」、「子宮外妊娠のための輸卵管摘出術」など＝中国
中国の科学論文、掲載誌が次々に無効を表明 「偽造が多すぎ、要調査」
しげしげと眺める。なんだか違和感があるが、新鮮さも感じる。こんな人が一般的なのは日本も中国も同じだろう。違うのはそこからだ、中国では「真札」が「偽札」と誤認される騒ぎが発生している。重慶晩報が伝えた。
新しい１００元紙幣の流通が始まったのは１２日だった。デザインを一新したわけではなく、偽札防止などを目的にしたデザインの一部変更だ。重慶市に住む女性のＷさんは２２日午前９時すぎごろ食材市場にある野菜店で、新しいデザインの１００元札を使って買い物をしようとした。野菜を商っていたのは年配の女性だ。その女性が「アンタ、これ、偽札じゃないか」と言い出した。
Ｗさんは、「新しい１００元札よ！」と主張。しかし相手は全く納得しない。
周囲に向って「こんな昼間から、年寄りをコケにするのかい。みなさん、助けておくれ！ この女はニセ札で私をだまそうするんだ！」と大声で怒鳴りはじめた。Ｗさんも黙ってはいない「なによ！ 私を馬鹿にするのかい。銀行で受け取ったばかりのお札だよ！」と言い返す。２人は完全に“戦闘モード”だ。
新?
大勢の人が２人を取り囲む。「別の紙幣でて払えばいいんじゃないかい。それが本物にしろ偽物にしろ、大騒ぎをする必要はないだろ」との声が飛んだ。
“戦闘モード”のＷさんは受け付けない「それじゃ私が、偽札を使おうとしたことになっちゃうじゃないの。ダメよ！ どうしてもこの札を受け取ってもらうよ」と怒鳴る。
周囲から別の声が飛んだ。「まず、本物かどうか調べればいいじゃないか。
偽物だったら警察に行ってもらうことになるけどね」との言い分だ。Ｗさんも、この提案には同意した。近くに紙幣鑑別機を置いてある店があるというので、一同がその店に向った。
「ビー！ ビー！ ビー！」――。幣鑑別機が神経を逆なでする「警報音」を出した。赤ランプがついた。Ｗさんは驚いた。あわててもう１度試した。流行り警報音と赤ランプ。何度試しても同じだった。
しばらくして、様子を見続けていた若い男性が思いついたように、「この鑑別機は新札に対応していないかもよ」と言った。そうかもしれない。
Ｗさんは仕方なく、「じゃあ、銀行に行ってみましょう」と提案した。とたんに周囲で議論が始まった。「警察に行った方がよい」と主張する人が出たためだ。
Ｗさんは結局、「自分の身の潔白を示すことができるなら」と、警察に行くことに同意した。一同で、歩いて行った。野菜を売っていた女性はずっとＷさんの腕をつかんで離さなかったという。
警察署についた。警察官に事情を話した。警察官は新札の特徴と照合して「これは本物ですね」と言った。野菜を売っていた女性はそれでも、半信半疑だ。「やはり古い札で払ってほしい」と言い張った。Ｗさんは引き下がらない。
流通が認められた紙幣である以上、受け取るべきだと主張した。
警察官はやむをえず、一同を銀行に連れて行った。銀行員は「これは最近になり流通するようになった新札です」と断言。受け取りを頑なに拒んでいた女性も、自分の非を認めた。「お恥ずかしいことをしました」などと反省の弁を述べ、Ｗさんが購入しようとした野菜の代金は要りませんと申し出た。
Ｗさんは「代金はお支払します。ただし、食材市場に戻ったら周囲の人に、偽札というのはあなたの誤解だったと、ちゃんと伝えてください」と念を押したという。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆解説◆
日本では、新しいデザインの紙幣の流通が始まる前に、当局側が自動販売機やＡＴＭメーカーの担当者を対象として、デザインの紹介を伝えた上で、機械が正しく作動するかチェックする機会を設けるという。
もちろん、不正が発生しないよう厳格に管理する。ただし、「不正が発生する確率が完全にゼロ」とは言い切れないだろう。つまり、社会の混乱を防止するために、ごくわずかなリスクの発生はやむをえないとの判断と理解できる。
一方、重慶晩報によると、中国では新しいデザインの紙幣が正式に流通するまでに、紙幣鑑別機やＡＴＭのメーカーにも、詳細な情報は全く与えられない。
完全に「密封状態」という。「警戒を少しでも緩めれば、不正が行われる可能性がある」との“安全最優先”の発想と言える。
パソコンのＯＳなどでは、新たなバージョンについてのソフトウェアの作動を確認するため「開発者向け事前公開版」が発表される。開発者に対する「信頼」で成立する慣例のはずだが、中国ではその結果、ＯＳの正規発売日前に海賊版が流通しはじめるという。（編集担当：如月隼人）（イメージ写真提供：ＣＮＳＰＨＯＴＯ）
【関連記事】
中国で新紙幣の流通開始 ＡＴＭは認識せず、鑑別機も「コレハ偽札デス」
「ニセ札」が流通する中国、流通しない日本
何だって、デザイン変更？・・・なら、今のうちに刷れるだけ刷っちまえ！ 中国で大量の偽札押収＝香港メディア
男性が骨折で手術、治療費の明細見たら「子宮摘出術」、「子宮外妊娠のための輸卵管摘出術」など＝中国
中国の科学論文、掲載誌が次々に無効を表明 「偽造が多すぎ、要調査」
編集部おすすめ
