◆米大リーグ パイレーツ9―7ドジャース(2日、米ペンシルベニア州ピッツバーグ=PNCパーク)
ドジャース・大谷翔平投手(31)が2日(日本時間3日)、敵地・パイレーツ戦に「1番・DH」で先発出場。3回に7試合ぶりとなる46号ソロを放ち、54本塁打の昨季と合わせてド軍通算100号に到達した。
衝撃のアーチをかけたのは3点を追う3回1死で迎えた第2打席だった。右腕チャンドラーの99・2マイル(約159・6キロ)直球を振り抜くと、弾丸ライナーで右翼席に着弾。打球速度は大谷の全打球で最速となる120マイル(約193・1キロ)を計測した。打球角度23度、飛距離373フィート(約113・7メートル)だった。
移籍後2年間での本塁打数は1920~21年のB・ルース(ヤンキース)の113本が最多。2001~02年のA・ロドリゲス(レンジャーズ)の109本、R・マリス(ヤンキース)の100本と続いており、大谷は史上4人目の快挙で3位タイに浮上した。敵地のPNCパークは後方にアレゲニー川が流れ、鮮やかな黄色のロベルト・クレメンテ橋を望める。メジャーの中でも「美しい」と言われる球場を魅了した。9回には中堅フェンスを直撃する適時二塁打。8月は休養で21日(同22日)に欠場して以降は9試合で打率1割5分2厘、6試合連続長打なしと“尻すぼみ”で終わったが、2年連続ポストシーズン進出をかけた「ヒリヒリする」9月に復調を告げた。
試合後、大谷らとMVPトリオを形成するベッツは「彼がやっていることにもう驚くことはないですね。