約30億円の移籍金という大きな期待を背負ってニューヨーク・ヤンキースへ移籍した井川だったが、そのスタートは開幕直後の初登板で「5回7失点」の大炎上というあまりにも厳しいものだった。原因について井川は、ニューヨーク特有の寒さと乾燥によって「ボールが滑ってグリップが効かない」と環境の違いを挙げた。その後も調整がうまくいかず、わずか1ヶ月でマイナー降格という衝撃の展開に。授業のサポート役を務めたタレント・伊集院光も「5年契約で何十億も積んだ選手が“1ヶ月で降格”は相当珍しい」とし、スタジオには驚きの声が広がったた。
そんな中、井川の支えになったのが当時ヤンキースの主力選手だった松井秀喜選手だった。井川は「だいぶ声をかけてもらいました」「ご飯に連れて行ってくれたり、妻も一緒に食事したり、本当に仲良くさせてもらいました」と振り返り、「本当に松井さんが頼りでした」と明かした。
また、“1ヶ月でマイナーリーグ降格”という事態は、自身も驚愕の展開だったといい、その背景には“契約内容の誤解”があったと告白。井川は「マイナーには降格しないメジャー契約だと思っていた」ものの、実際にはマイナー降格が可能な契約内容だったことが判明した。「エージェントには『ずっとメジャーで投げさせてもらえる契約なら金額は関係ない』と伝えていた」と明かしながらも、「大きなすれ違いがありました」と振り返った。そこで井川は「契約書はちゃんと見ておこう」と教訓を語り、スタジオからは「シンプルだな」と笑いが起こった。
さらに授業では、当時広まっていた“井川の噂”について、生徒役で出演した元阪神タイガースの鳥谷敬が言及。
そして、思うような結果を出せなかった井川は「マイナーでは抑えるがメジャーでは通用しない投手」というレッテルが貼られてしまう。さらに、ニューヨーク・ポスト紙による「過去10年のニューヨークプロスポーツ選手ワースト1位」に選出されるという屈辱的な評価も。しかしその一方で、マイナーリーグでは着実に結果を残し、通算33勝の球団最多記録を樹立。伊集院は「こんなに2軍で活躍した選手はいないのに、(メジャーに)上げてもらえなかった選手もいない」と語るなど、その実力が正当に評価されなかった側面にも触れた。

![【Amazon.co.jp限定】鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 豪華版Blu-ray(描き下ろしアクリルジオラマスタンド&描き下ろしマイクロファイバーミニハンカチ&メーカー特典:谷田部透湖描き下ろしビジュアルカード(A6サイズ)付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Y3-bul73L._SL500_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】ワンピース・オン・アイス ~エピソード・オブ・アラバスタ~ *Blu-ray(特典:主要キャストL判ブロマイド10枚セット *Amazon限定絵柄) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Nen9ZSvML._SL500_.jpg)




![VVS (初回盤) (BD) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51lAumaB-aL._SL500_.jpg)


