中国SNSの微博(ウェイボー)で6日、中国発祥のスープ料理・麻辣湯(マーラータン)が日本で人気を集めていることが紹介され、これに中国のネットユーザーが反応を示した。
投稿主は「日本でマーラータンは本当に大人気。
また、マーラータンをめぐっては「なぜ日本でこんなに人気なのか?第一に日本の食事はあっさりしていて、第二に健康志向路線を取っているからだ」「マーラータンはすでに日本の地方にも進出している。マーラータンが日本で『健康的』『おしゃれ』『女性同士の集まりで必ず行く店』の代名詞になるなんて誰が想像しただろう」という投稿も見られ、これらにも「やっぱりマーラータンはおいしいよね」「彼らの口にも合うんだ」「前回、東京で長い列が出来ているのを見た」「福岡で、列に並ぶ人の数に驚かされた」などの声が寄せられた。(翻訳・編集/野谷)











