「日本三國」の作者が同人ファンからの批判を受けSNS活動休止、中国メディア「本末転倒」

2026年7月24日、中国のポータルサイト・捜狐に漫画「日本三國」の作者が同人ファンからの批判を受け、SNS活動を休止したとの記事が掲載された。記事は、「日本のアニメ『日本三國』は、近未来の日本風三国志という斬新な設定と、クオリティーの高い映像制作によって多くのファンを獲得し、そのクールのダークホース作品となった。しかし最近、原作漫画の作者・松木いっか氏が、作品をめぐる同人二次創作によって大きな騒動に巻き込まれ、最終的にはSNSアカウントを削除し、ネット上での活動を休止する事態となった」とした。その上で、「二次創作自体は、アニメ・漫画界隈では決して珍しいものではない。個人の範囲で楽しみ、身内のコミュニティー内で共有する分には大きな問題になることも少ない。しかし、問題となったのは『日本三國』の一部同人ファンが、作品内のキャラクター性や本来の設定を大きく変えた、曖昧な関係性を描いた二次創作作品を、松木氏本人に直接送りつけ、作者からの公認や反応を得ようとしたことだ」と指摘した。そして、「松木氏がこうした内容を見て不快感を抱いたのは当然だった。なぜなら、それらの同人作品は自身の創作意図やキャラクターの本質から大きくかけ離れたものだったからである。そのため松木氏は、このような二次創作の送付は望んでいないことを公に訴え、不快感を示した。ところが、松木氏の発言は一部の同人ファンから反発を招き『二次創作文化を否定している』『同人活動を差別している』『考え方が保守的で古い』などと批判を浴びせた。その後、松木氏は自身の発言について謝罪したものの、同人ファン側は納得せず、批判を続けた。最終的に松木氏はやむを得ずアカウントを削除し、ネット活動から離れることになった」と経緯を説明した。記事は、「この一件は、あまりにも気の毒な出来事である。そもそも同人創作は、著作権の観点から見ればグレーゾーンに位置するものである。個人で楽しみ、小規模なコミュニティー内で共有する程度であれば問題になりにくい。原作者が著作権侵害を追及せず黙認しているだけでも十分ありがたいことである。それにもかかわらず、作者本人に直接作品を送りつけ、理解を求めるというのは、さすがに本末転倒と言わざるを得ない」と批判した。その上で、「実際、中国の同人界隈でもさまざまな問題が起きている。特にBL（ボーイズラブ）カップリングを好む一部のファンの中には、極端な言動によって界隈全体の評判を悪化させている人もいる。今回の騒動が、すべての同人ファンにとって一つの警鐘となることを願いたい。同人創作の自由が、原作者の意思や権利を上回ってはならない。原作への敬意、創作者への配慮、そして一定の節度を持って楽しむ姿勢こそが、同人文化が長く続いていくために最も重要なことである」と結んだ。なお、今回の騒動について中国のネットユーザーからは、「いや、作者にはそういう権利があるでしょ。だって自分の作品なんだから」「どんなジャンルでも、原作者へのリスペクトは必要だよね」「作者もちょっと気の毒だよ。原作者なのに、好き嫌いを口にすることすら許されないなんて」と作者を擁護する声や、「二次創作する人たちも、原作がなければ自分たちの創作も存在しない。原作者には権利があり、場合によっては責任を問うことができるということに、そろそろ気づいてほしい」と指摘する声が相次いだ。（翻訳・編集/岩田）