◆JERAセ・リーグ 巨人5―3中日(10日・東京D)

 巨人のライデル・マルティネス投手(29)が来日10年目でNPB通算250セーブを達成。リリエン夫人がスポーツ報知に独占手記を寄せた。

 * * * *

 本当におめでとう。日本で250セーブを達成したこと、心から誇りに思います。この素晴らしい偉業の裏には、何年にもわたる犠牲、規律、忍耐力、そして本当にたくさんの努力があったと思います。

 あなたのこと、そしてあなたが成し遂げてきた全てのことを、私は心から誇りに思っています。常に謙虚に諦めず努力し続けることで、夢は素晴らしい物語へと変えることができるということを、あなたは証明してくれました。

 これからもまだまだ、たくさんの成功を経験していく中で今回の250セーブがその物語の一つの章にすぎないことを

願っています。私たちはあなたを愛しています。そして、これからもずっとあなたのことを誇りに思っています。

 グラウンドを離れたライデルは、とても穏やかで、家族思いな人。家で家族や友人と一緒に過ごしたり、何げない時間を楽しんだりすることが大好きで、とても思いやりにあふれています。困っている人を助けることも大切にしていて、愛情深く、気配りのできる人です。

 もしかすると多くの人は知らないかもしれませんが、とてもおちゃめで楽しい一面も持っています。

愛称は「ポチョロ」(スペイン語で坊やなどの意味)。彼を子どもの頃から知っている人たちが呼んでいるニックネームです。普段の彼は几帳面(きちょうめん)で、きれい好き。穏やかで、冗談を言うのが好きです(笑)。そしてよく寝ます。馬にもすごく情熱を注いでいますね。

 私が作る手料理は何でも喜んでくれます。特に好きなのは豚肉、サツマイモのフライ、あとはアロス・コン・グリス(黒いんげん豆の炊き込みご飯)。デザートも大好きで、甘いものだとアロス・コン・レチェ(米のミルク煮)が一番好きですね。

 私は彼の規律正しさ、野球に対する献身、忍耐強さ、謙虚さ、責任感、精神的な強さ、そして家族を大切にする姿勢を心から尊敬しています。あなたがここまで来ることができたのと同じ情熱、献身を持って、これからも夢に向かって頑張り続けてほしいです。

 決して忘れないでください。

あなたの家族は、いつもあなたのそばにいて、一歩一歩あなたを支え続けます。私はあなたを野球選手として尊敬しています。でもそれ以上に、夫として、父親として、そして一人の人間として、あなたを尊敬しています。

 愛しています。これからも、心から願っています。あなたがさらにたくさんの夢を叶えていけますように。

編集部おすすめ