日本は「S・B」の順だが、メジャーでは「B・S」の順に表示される。これってなぜなんだろうか。
日本では「投手」目線から野球を観るのに対し、メジャーでは「打者」目線だということ?
ある野球雑誌の編集部に聞いてみたところ、
「あまりに古い歴史なので、正確な理由はわかってないんですよ」とのことだった。
また、別の野球雑誌の編集部でも、
「カウントが逆である理由は、諸説あるんですが、結論から言うと、わかっていません」
そこで、いろいろな資料を調べてみたところ、『にっぽん野球の系譜学』(坂上康博/青弓社)という本のなかに、興味深いこんな記述を見つけた。
「当時の野球は“打者中心のゲーム”であり、打者を三者凡退に仕留めることはきわめてむずかしかった。日本にはほとんどなじみがないが、イギリスやオーストラリアなど旧イギリス連邦で絶大な人気を誇っているクリケットに近いスポーツだったといっていいだろう」
当時は、ピッチャーの投球がワンバウンドしたあとでキャッチャーが受け止めるスタイルだったそうだが、さらに驚くべきは、打者と投手の関係である。
「打者は、自分の目から胸まで、胸から腰まで、腰から膝までの三つのなかから、自分の好みの高さの投球をピッチャーに要求することができた」
野球に親しんでいた正岡子規の『Base−Ball』(『明治文化資料叢書第十巻 スポーツ編』所収)にも、「pitcherの投げるボールも九度を限りとす」という記述があるように、ピッチャーにおいてはボールが9回まで認められていたという。