2026年4月14日、台湾メディアの女子漾に「『鋼の錬金術師』作者の新たな神作が再臨！『黄泉のツガイ』必見の見どころ」と題した記事が掲載された。
記事は、「今年4月に放送開始されるや否や、瞬く間に大きな反響を呼んだ春アニメ『黄泉のツガイ』が各種SNSで話題を席巻している。
そして、「物語は『夜と昼を別つ双子』と呼ばれる兄妹・兄のユルと妹のアサを中心に展開する。ユルは山奥の村で狩猟生活を送り、日々、座敷牢囚われた妹を訪ねていた。しかしある日、平穏だった村は突如、謎の部隊に襲撃され、壊滅状態に陥る。さらに衝撃的な事実として、その部隊を率いているのが本物の妹・アサであったことが明らかになる。生死の瀬戸際で、ユルは『左右様』と呼ばれる強力な『ツガイ』を覚醒させるのである」と説明した。
その上で、最大の魅力は圧倒的な制作陣であるとし、「同作は『鋼の錬金術師』の作者・荒川弘氏が自ら手がけ、著名なアニメ制作会社・ボンズとの強力タッグによって制作されている。さらに、アニメ『鋼の錬金術師』の主要スタッフである安藤真裕監督、新井伸浩氏によるキャラクターデザインも再集結している。この最高峰の制作により、映像の完成度は極めて高い水準に達している」と評した。
また、「同作は一般的な王道バトル作品とは異なり、非常に濃厚なサスペンス要素を持つ。第1話から膨大な情報量と急展開が畳み掛けられ、視聴者を一気に物語へ引き込む。
さらに、「タイトルにもある『ツガイ』は、同作の中核をなす設定である。ツガイは対となって存在する謎の存在で、人間からは幽霊や怪物と見なされている。それぞれが異なる能力や性格を持ち、戦闘では戦略性の高い能力バトルが展開される。ボンズの高水準なアクション演出と相まって、迫力ある戦闘シーンが大きな見どころとなっている」と論じた。
このほか、「同作はテンポの速さや、ややダークな作風を好む視聴者には、特に刺さる作品だろう。登場人物は一度戦いに入ればちゅうちょなく行動し、暴力や死の描写も容赦がない。このような甘さのない決断の速さが、視聴体験に強い爽快感を与え、残酷さと緊張感を際立たせている」とした。
そして、「アニメ化以前から原作漫画は日本で高い評価を受けており、今年2月時点で、累計発行部数は500万部を突破している。さらに『全国書店員が選んだおすすめコミック2023』では第2位に選出された。加えて同作は2クール連続放送が決定しており、視聴者は長期的に物語を楽しむことができる」と結んだ。
